Digimon Channel: Pics and Translation Thread

[Sparrow Hawk]

Ah so it's confirmed Potamon is Adult level and Food Type digimon. Not subspecies of Burgamon and not Plant type but that's fine.

I just realized Potamon doesn't launch potato attacks... In the anime? How weird.

 

[The Golux]

I mean it didn't really do any fighting as Potamon, the closest thing it showed to an attack was a huge burp.

 

[Sparrow Hawk]

Too bad that burp didn't end up being his attack move. And the profile explained well about Potamon's Food type rather than Plant type for Fast Food data uploaded into him.

Being rival/friend to Burgamon make sense for the meal combo. It just need one more... The Soda Drink digimon if possible. To complete this meal combo.

 

[MarcFBR]

One of the hugest reference book updates we've had in a long time with 11 Digimon added!

​

Shoutmon EX6
Guilmon X
Ganimon X
Gotsumon X
Gesomon X
Dobermon X
Monochrome X
Thunderballmon X
MetalMamemon X
Panjyamon X
MetalGreymon X

 

[HeavyLeomon]

Sadly 10 x-antybody and 1 of the many megazord forms of shoutmon... nothing interesting to me. Still waiting for that BlackSeraphimon update and there are the missing Pulsemon evos too.

 

[Sparrow Hawk]

Ooh I guess it's the time to read their X forms granting new abilities due to their X Antibodies.

I thought BlackSeraphimon is supposed to show up... I guess having a lot of profiles make it more fun to read.

 

[Eitaroutarouman]

Seems a bit random to do a bunch of X-Antibodies and then throw in EX6. I mean, it technically does have X in the name...

 

[Chimera-gui]

Sadly 10 x-antybody and 1 of the many megazord forms of shoutmon... nothing interesting to me. Still waiting for that BlackSeraphimon update and there are the missing Pulsemon evos too.

Thankfully this is one of the last of Shoutmon's megazord forms aside from X7's Superior Mode and the Spadamon variants of X4 and X5. That said I'm getting a bit annoyed by Bandai not posting those last three Impulse City stages tonight, especially since it's been out from almost a week now and it's been almost two weeks since Shivamon and Achillesmon were added.

I can understand adding the Happy Meal trio first on Sunday cause of the new episode but this update is just baffling when we have at least two-three updates worth of profiles counting the last stages of Pulsemon's tree, the poll mon and the new mon in Blizzard Fang.

 

[Sparrow Hawk]

Panjyamon X's weapon is actually Axe? Not... The wizard staff? Eh I guess that's fine.

 

[MarcFBR]

A couple reference book updates!

BanchoLilymon
ClearAgumon

A handful of small display updates to the reference book were also made (all involved around the launch of the 'Digimon Profile' report subsite.)

 

[Exodd]

So ClearAgumon is a similar situation to green Pucchiemon, mostly the same except for being a rare variant. Or maybe it is harder to find because it is translucent. The blue bricks don't seem to be translucent; maybe its digicore is there.

 

[MarcFBR]

The last 2 Pulsemon Perfects have been added to the reference book!

​

Climbmon
Divemon

 

[Sparrow Hawk]

Ah so Pulsemon's symbol is actually on Climbmon's forehead!

 

[MarcFBR]

A reference book update from the new episode of Digimon Adventure:!

RareRaremon

 

[MarcFBR]

Reference book update!

As chosen by fans to be the first of four added to the reference book with profile art...

BlackSeraphimon

 

[Lord Bearmon]

Honestly, I like the art from Jintrix a lot more.

 

[Muur]

Nice art. I actually like it better than the one from the mobile card game and the other art from the HC card game. Still not sure why they had to make a new art, especially when those X forms last time used card game art but oh well.

 

[Chimera-gui]

Nice art. I actually like it better than the one from the mobile card game and the other art from the HC card game. Still not sure why they had to make a new art, especially when those X forms last time used card game art but oh well.

To be fair, the X antibody images were likely made as stock Bandai art that was subsequently used for the card game as Bandai artwork had been since the beginning.

 

[Sparrow Hawk]

It looks nice. Felt like it's lighter design compared to that Jintrix art.

And it's extremely short profile... Wow.

 

[Theigno]

I was expecting the profile to be more interesting.
It might be slightly wordier than the collectors profile but doesn't really add much. They even removed the direct reference to Demon and went with a more indirect hints about "wrath" him using the flames of hell. Not sure what the added indirectness is supposed to accomplish, when the other canonical profiles already spilled the beans.
Also disappointed that they didn't even try to get into the connection with Mercuremon, even if that's the only thing explaining his goofy color scheme.

Perhaps a future poll will get us a DRB entry for the DW3 BlackSeraphimon and maybe that one will get a profile that's actually interesting.

Nice art. I actually like it better than the one from the mobile card game and the other art from the HC card game. Still not sure why they had to make a new art, especially when those X forms last time used card game art but oh well.

To be fair, the X antibody images were likely made as stock Bandai art that was subsequently used for the card game as Bandai artwork had been since the beginning.

The very point of X-Antibody Digimon was to introduce more varied styles from different artists. New art in the standard Bandai style like the rest of the new Reference Book art would lose that part of their identity (unlike BlackSeraphimon) and at the same time, it's unlikely to make sense to re-contract a whole bunch of third party illustrators just for a Reference Book update.