Digimon Channel: Pics and Translation Thread

Garmmon

I come from the net
Show User Social Media
Hide User Social Media
Joined
Jul 15, 2007
Messages
1,397
Age
25
Location
Singapore
Garurumon (Black)
Adult/Beast/Virus
ウィルス種のガルルモン。肩から伸びているブレードは、触れるものは全てを切り裂くほど強烈。ホネを集めるのが好きで地中に埋めているが、イタズラ好きのドリモゲモンにコッソリ持って行かれることもあるらしい。必殺技は、口から吐く高熱の青い炎『フォックスファイアー』
A Virus attribute Garurumon. The blades extending from its shoulders are so sharp that they slice apart anything they touch. It loves collecting bones and burying them in the ground, though there appear to have been cases of these bones being quietly stolen away by prank-loving Drimogemon. Its Special Move is breathing blue, high-temperature flames from its mouth (Foxfire).

Were Garurumon (Black)
Perfect/Beast Man/Virus
ウィルス種のガルルモンから進化したデジモン。2本足になりスピードは落ちたが、その分強い攻撃力で両腕を使った技を身につけた。必殺技は、両腕のカギヅメで敵を切りさく「カイザーネイル」。
A Digimon that evolved from a Virus attribute Garurumon. Its speed has fallen due to becoming bipedal, but it makes up for that with a powerful, newly-attained technique which utilises both of its arms. Its Special Move is tearing the opponent apart with the sharp claws on its hands (Kaiser Nail).

Metal Garurumon (Black)
Ultimate/Cyborg/Virus
体中に冷気系の兵器を装備したウィルス種のメタルガルルモン。鼻先の「レーザーサイト」で獲物をキャッチすると、敵味方に関わらずしつこく追い回して、ミサイルを撃ち込む恐ろしい性格だ。必殺技は、すべてのものが一瞬で凍りつく冷気『コキュートスブレス』。
A Virus attribute Metal Garurumon whose entire body is armed with cold-based weapons. It has a fearsome personality, in that once the 'Laser Sights' on its snout lock onto its prey, it will pursue them relentlessly and bombard them with missiles regardless of whether they are friend or foe. Its Special Move is a blast of cold air that freezes everything in an instant (Cocytus Breath).
 

MarcFBR

Big Cheese
Staff
Admin
Show User Social Media
Hide User Social Media
Joined
Sep 8, 2006
Messages
11,900
Reference Book Updates!


Image Thumbnail (custom) Image Thumbnail (custom) Image Thumbnail (custom)

A few fun and different choices this time. The reference book and it's magical translations also appears to have a new translation for Bulcomon... so we're on the 3rd (4th?) English translation for his name.

Erismon
Bulcomon
Surfymon
 

Muur

Resistance is Futile
Show User Social Media
Hide User Social Media
Joined
Feb 21, 2017
Messages
2,820
Age
26
Location
Bolton, England
It's the third one, with Bulcomon, Blucomon, and now... that, lol. Make your mind up, Bandai. Blucomon seems like the best choice. they should've put their evolution lines with them tbh, or at least one at a time, but I guess they'll come eventually.
 

Garmmon

I come from the net
Show User Social Media
Hide User Social Media
Joined
Jul 15, 2007
Messages
1,397
Age
25
Location
Singapore
Surfimon
Ultimate/Cyborg/Vaccine
水棲系のデジモンが、水中以外でも素早く動けるように改良されたデジモン。プライドが高く魚のように群れる事を嫌う、一匹狼的な性格をしている。必殺技は、体中に生えているトゲをチェーンソーのように回転させて攻防を同時におこなう『バリアブレード』と、頭部にある第三の目から飛び出すホバーリングボード「ダッシュスライダー」で、光速のスピードまで加速して突撃する『ライトニングカッター』。
While it is an Aquatic Digimon, it has been upgraded to allow it to move quickly even out of water. It has the personality of a lone wolf, and dislikes schooling like fish due to its great pride. Its Special Moves are rotating the spikes protruding from its body like a chainsaw, so that they simultaneously perform the role of both offense and defense (Barrier Blade), as well as riding the hoverboard "Dash Slider" that it makes appear from the third eye on its head, accelerating to light speed and then performing a charging attack (Lightning Cutter).
 

Muur

Resistance is Futile
Show User Social Media
Hide User Social Media
Joined
Feb 21, 2017
Messages
2,820
Age
26
Location
Bolton, England
here is the profiles of the new dragons from digimon linkz:

rookie:

翼を使って高い場所から滑空はできるが、羽ばたかせて浮上することはできない。少し気が弱く警戒心が強めで、昼夜問わず動く物体が周囲にいると気にする。

attack: ココンピック

champion:

高速で飛ぶことができ、さらに足があるため垂直離着陸、ホバーリングも可能である。索敵が趣味という変わり者で、周囲の状況把握を怠らない。暗視・熱源・超音波などの機能を有しており、気付かれずに近寄ることは不可能とされる。

attack: ソニックバルカン

ultimate:

空中戦に特化し音速飛行するデジモン。ドッグファイトはお手の物で戦った敵の撃墜数は数知れない。脚部を持つため、地上スレスレも障害物の多い区域も音速飛行の妨げにならない。

attack: メッサースパイラル

mega:

デジタルワールド最上空を光速で飛ぶデジモン、その姿は他の飛行デジモンでも捉えることは叶わない。メタリックドラモンが空高くから羽ばたかせれば、デジタルワールドの調和を保つ不思議な粒子が広がっていくと、一説では伝えられている。

attack: レーザーカノン

credit:

https://chortos.selfip.net/digimonlinkz/monsters/9073

https://chortos.selfip.net/digimonlinkz/monsters/9074

https://chortos.selfip.net/digimonlinkz/monsters/9075

https://chortos.selfip.net/digimonlinkz/monsters/9076
 

YongYoKyo

I'm going digital
Show User Social Media
Hide User Social Media
Joined
Jul 8, 2018
Messages
432
While it was evidently clear before, Metallicdramon's domain seems to be high above in the sky, probably to parallel with Volcanicdramon's domain deep beneath the earth. (Edit: The story chapter for Metallicdramon is quite aptly named "Dragon's Light: When Heaven and Earth are linked")

With the advanced technology, the association with the sky/heavens (space?), and "mysterious particles"; I'd like to think that maybe JAXA is one possible source for Jazamon's name, though it seems a bit of a stretch.
 
Last edited:

MarcFBR

Big Cheese
Staff
Admin
Show User Social Media
Hide User Social Media
Joined
Sep 8, 2006
Messages
11,900
Reference Book Updates!

Image Thumbnail (custom) Image Thumbnail (custom) Image Thumbnail (custom)

The same week Erismon's Ultimate was introduced we get reference book entries for 2 of his lower forms (and I believe this is the first time we've seen their profile artwork), plus UltimateChaosmon!

Pusumon
Pusurimon
UltimateChaosmon
 

Muur

Resistance is Futile
Show User Social Media
Hide User Social Media
Joined
Feb 21, 2017
Messages
2,820
Age
26
Location
Bolton, England
woohoo, we get to see pusumon outside of that one random tweet! how unexpetcted. Why not the other forms with them!? maybe they'll come with the two megas+champion+ultimate then... lol
 

Garmmon

I come from the net
Show User Social Media
Hide User Social Media
Joined
Jul 15, 2007
Messages
1,397
Age
25
Location
Singapore
Pusumon
Baby I/Slime/-
Attacks: Oshaburi [Pacifier]
全身の綿のように柔らかい毛が生えたスライム型デジモン。頭頂部にある黄色い毛だけはそこそこ硬い。常におしゃぶりが無いと落ち着かず、失くしたりすると大声で泣き続ける。息を吸い込んで身体を大きく膨らませ、体内に貯め込んだ空気と共におしゃぶりを飛ばし、敵を威嚇する。
A Slime Digimon whose entire body is covered in soft, cotton-like fur; only the yellow hairs sticking out of its forehead are fairly hard. It grows restless without its pacifier, and will cry loudly and incessantly if its pacifier is lost. It is able to expand its body by taking in a deep breath and shoot that inhaled air out together with its pacifier in order to intimidate the opponent.

Pusurimon
Baby II/Lesser/-
Attacks: Chikuchiku Rolling [Prickly Rolling]
背中に黄色い針が生えた四足型のレッサー型デジモン。いつも元気に走り回っており、たまに立ち止まったかと思うとその場で眠ってしまう。得意技は、全身の毛を硬く逆立て、小さくまるまった体で回転して跳ねながら体当たりをする『チクチクローリング』。
A quadrupedal Lesser Digimon with yellow spines growing from its back. It is always running around energetically, though it will sometimes appear to stop in its tracks when in reality it has just fallen asleep on the spot. Its Signature Move is causing the fur covering its body to stand and harden, then curling itself into a ball and doing a jump-tackle while spinning (Chikuchiku Rolling).
 

Chimera-gui

Completely digital
Show User Social Media
Hide User Social Media
Joined
Feb 17, 2017
Messages
934
Location
United States
bandai fixed a typo, shocked pikachu face here
Technically speaking khaos is a valid transliteration of Greek χάος, it's just that the latinisation as chaos is more well known to modern audiences. I actually had to note that the Japanese name Chimairamon is based on the transliteration of Chimera as "Chímaira".

It's all Greek to me.
 

flintlock

I'd rather roll
Show User Social Media
Hide User Social Media
Joined
Nov 18, 2011
Messages
3,523
Not sure if this is the right thread but it looks like they're continuing the X Antibody story on Twitter, but I can only machine translate i so I may be wrong. I think there was a card with Ulforce X fighting Demon so maybe it refers to that? Maybe Demon X soon?https://twitter.com/bandai_digimon/status/1136105873049210881
 
Last edited:

Sparrow Hawk

Resistance is Futile
Show User Social Media
Hide User Social Media
Joined
Feb 23, 2007
Messages
2,717
Demon X. Wow didn't see that coming. Didn't know GranDracmon can grant free X-Antibodies... If he is doing the same thing like MetalGarurumon X in the movie granted Tokomon, his X form but he won't die... I'm pretty sure he is GRANDRACMON....

I could imagine Demon X is like Jeweled Demon Dragon King - Red Daemon Calamity aka Hot Red Dragon Archfiend King Calamity's appearance it'd be awesome. Hmm deja vu?
 

Shadow Shinji

I come from the net
Show User Social Media
Hide User Social Media
Joined
Mar 5, 2014
Messages
1,692
Location
Europe
It makes sense considering Demon is a contender in the battles to decide the rule of the Old Digital World. Although this is an exceptional case, it may lead to explain why some non X-Antibody Digimon like Erismon, Sistermon Ciel, Damemon, Cho•Hakkaimon, Yatagaramon, Belial Vamdemon, Valdurmon, Rafflesimon, Platinum Numemon...are still alive in a world full of X-Program radiation. The Royal Knights are the protected ones of Yggdrasill and I'm pretty sure the SGDL but for Beelzebumon X-Antibody count with the favour of GrandDracumon. Hmmm interesting to see how this may continue...
 

TMS

Super Moderator
Staff
Show User Social Media
Hide User Social Media
Joined
Aug 11, 2009
Messages
11,499
Age
29
Location
Ohio
Would a competent translator mind translating Lilimon X's profile for me?

リリモンと真っ向から勝負すると、どんな恐ろしいデジモンでも軽いノリで挨拶され、脅しても軽く一蹴されてしまう。しかし、たまに無視することがあり、無視されたデジモンは逆にショックを受けるという。気まぐれでお転婆な性格に拍車がかかり、恐いものが無く、ある意味最強のデジモンとなっている。自分が一番になりえる存在と心得ているため、ティアラやリボンで美しく飾り立てているが、泣き出すと駄々をこねて両足で蹴りまくる『スリーピーバッド』を見境無く放ち、ワガママさも断然パワーアップしている。
 

DragonicEmperor

Red shirt
Show User Social Media
Hide User Social Media
Joined
Apr 15, 2019
Messages
71
Demon X. Wow didn't see that coming. Didn't know GranDracmon can grant free X-Antibodies... If he is doing the same thing like MetalGarurumon X in the movie granted Tokomon, his X form but he won't die... I'm pretty sure he is GRANDRACMON....

I could imagine Demon X is like Jeweled Demon Dragon King - Red Daemon Calamity aka Hot Red Dragon Archfiend King Calamity's appearance it'd be awesome. Hmm deja vu?
Bonus points if just like King Calamity, it jobs to a mechanical furball.
 

flintlock

I'd rather roll
Show User Social Media
Hide User Social Media
Joined
Nov 18, 2011
Messages
3,523
Their twitter have been updating the story with every Demon Lord every day minus weekdays. I'm pretty sure the vpet already explained why there are regular Digimon returning and the Demon Lords are invading the new Digital world.
 

Sparrow Hawk

Resistance is Futile
Show User Social Media
Hide User Social Media
Joined
Feb 23, 2007
Messages
2,717
Wow finally. Beezlebumon picture is now bigger in the high quality and somewhat brightened? His shoes were surely hard to see but now I see it clearly in nice details!
 
Top