Adventure: Dub Coming Spring 2023

MarcFBR

Big Cheese
Staff
Admin
Show User Social Media
Hide User Social Media
Joined
Sep 8, 2006
Messages
16,917
adventure2020dub_february25_2023.jpg


Most of the guide book given away at the Digimon Fan Meetup is just a very nice booklet version of stuff we knew, but it does have one new detail.

A bit in the anime section says the English dub of Digimon Adventure: is coming this spring.

So apparently the wait is almost over.


No other details for now, so we will see.


Thanks to thegunplabros for the image.
 

Attachments

  • adventure2020dub_february25_2023.jpg
    adventure2020dub_february25_2023.jpg
    122.2 KB · Views: 19,678

Muur

Seized the time
Show User Social Media
Hide User Social Media
Joined
Feb 21, 2017
Messages
5,796
Age
29
Location
Bolton, England
Hopefully not a Survive where it gets delayed from that! I've been waiting so long. Hopefully it drops all 67 episodes at once on something like Netflix rather than have to wait 67 weeks one by one (and with something like that, who knows how long it'd take to get onto things like British tv or DVDs, streaming services etc if they do it that way). It was more than a year since they announced it so surely they gotta have every episode recorded in that time span? it seems prime for a streaming service to have all the episodes at once - or at least half then a few months later the other half.

I guess either way if they are indeed having it come in Spring 2023 as long as every episode releases future me will be happy all the same. Fusion only did 2/3rd of its run

Hopefully early Spring - so March - rather than late Spring/May! give us some more news Toei, like who's voicing Matt, Gabumon etc
 

Unknown Neo

You got in
Show User Social Media
Hide User Social Media
Joined
Sep 10, 2006
Messages
12,736
Age
39
Location
Unknown
So... Spring? Great. Not sure where it could be but I might could watch it almost anywhere. I know my best friend wants to watch it dubbed so I hope he can get it. ...So... March through May?
 

DigiPokeMon

Ain't got no mojo...
Show User Social Media
Hide User Social Media
Joined
Oct 1, 2013
Messages
34
Hopelly Toei wont dump the english dub on to the Microsoft Store where they released the first 50 episodes of Dragon Quest Dai

I am hoping they will release it to Netflix which would make more sense
 

Santaskid

I come from the net
Show User Social Media
Hide User Social Media
Joined
Nov 25, 2006
Messages
1,636
Age
34
Location
Somewhere.
My 1 concern is it gets put on Nick, mostly cause nick seems to utterly hate 3rd party stuff. LIke NIck shows get what feel like a bajillion episodes a year. While for example the PR contract only allowed for 20+2 per fiscal year or w/e. 22 epiosdes with 2 being specials while their IPs get like 30+ easily per year.

While I dont think we have any clue what the Digimon fusion deal was the fact that 54 epiosdes took OVER 2 YEARS to be aired definitely makes it feel like they did a similar limitation.
EP 1- september 7, 2013
EP 30 (end of first arc) - June 15, 2014...

so 9 months for 30 episodes thats about right, roughly 36 weeks for 30 episodes not terrible. Especially when you look at the fact that they took 2 1 month breaks from Dec 22>Feb 17, and April 6>June 1

Part 2 didnt start until MARCH 2015, the first 11 episodes running 2 episodes a week with april 5 being 3 episodes.
Then 3 month break resuming july 5th (April 5-May 5, May5-june5, June5-july5). Again 2 episodes a week ending with the final episode on its own august 16th 2015...

So nearly 2 years to finish around 1 year worth of episodes. And they even waited until it was done airing to start airing episodes so its not like they had caught up to where japan was at any point in time and had to wait for a new batch or anything like that. I mean i can assume they did the first 15 episodes and used the first month and a half break to work on the tail end of the 2nd batch (16-24) I know dubbing isn't exactly easy, and the edits that went into fusion had to be done.

But yeah I tihnk the fact that Fusion took nearly 2 years to air 1 year worth we probably would of tacked on another year for Young hunters.

So yeah Seeing as they annoucned the dub feb 2022, and its not airing until Spring 2023... I would hope they have MOST of it done, otherwise what were they doing with their time for the past year? If they only have like 1/3 of it ready to go after a year that just feels like really bad time management. Since we can at least use Digimon con as a rough "Starting point" for the work obviously they had to dub the ep 1 clip before that, but seems odd to dub a teaser then wait months after you reveal said teaser to work on the series proper. SO I think using Digimon con as a rough starting point for the dub work is fair.

Again the big question is HOW will this be distributed.


Edit- i dont mind them breakign it into 3 release batches for digestablity and such. I just feel since we've known about it for over a year before we got a release window that they should have a good chunk of it ready to go.
3, 22 episode batches could make sense. Though i think if we had to do batches we'd probably all prefer like 1-34, 35-67 since i think 35 was blitzgrey so thatd be an ok point to leave off right before.
 

Bartz

I come from the net
Show User Social Media
Hide User Social Media
Joined
Jan 21, 2011
Messages
1,497
It lives!

Hopefully we'll get more concrete information soon, I'd like to know what the cast is going to look like outside of the main two and how they plan on airing it.
 

Vice

I'm going digital
Show User Social Media
Hide User Social Media
Joined
Aug 2, 2013
Messages
437
Location
Chiba, Japan
My 1 concern is it gets put on Nick, mostly cause nick seems to utterly hate 3rd party stuff. LIke NIck shows get what feel like a bajillion episodes a year. While for example the PR contract only allowed for 20+2 per fiscal year or w/e. 22 epiosdes with 2 being specials while their IPs get like 30+ easily per year.

While I dont think we have any clue what the Digimon fusion deal was the fact that 54 epiosdes took OVER 2 YEARS to be aired definitely makes it feel like they did a similar limitation.
EP 1- september 7, 2013
EP 30 (end of first arc) - June 15, 2014...

so 9 months for 30 episodes thats about right, roughly 36 weeks for 30 episodes not terrible. Especially when you look at the fact that they took 2 1 month breaks from Dec 22>Feb 17, and April 6>June 1

Part 2 didnt start until MARCH 2015, the first 11 episodes running 2 episodes a week with april 5 being 3 episodes.
Then 3 month break resuming july 5th (April 5-May 5, May5-june5, June5-july5). Again 2 episodes a week ending with the final episode on its own august 16th 2015...

So nearly 2 years to finish around 1 year worth of episodes. And they even waited until it was done airing to start airing episodes so its not like they had caught up to where japan was at any point in time and had to wait for a new batch or anything like that. I mean i can assume they did the first 15 episodes and used the first month and a half break to work on the tail end of the 2nd batch (16-24) I know dubbing isn't exactly easy, and the edits that went into fusion had to be done.

But yeah I tihnk the fact that Fusion took nearly 2 years to air 1 year worth we probably would of tacked on another year for Young hunters.

So yeah Seeing as they annoucned the dub feb 2022, and its not airing until Spring 2023... I would hope they have MOST of it done, otherwise what were they doing with their time for the past year? If they only have like 1/3 of it ready to go after a year that just feels like really bad time management. Since we can at least use Digimon con as a rough "Starting point" for the work obviously they had to dub the ep 1 clip before that, but seems odd to dub a teaser then wait months after you reveal said teaser to work on the series proper. SO I think using Digimon con as a rough starting point for the dub work is fair.

Again the big question is HOW will this be distributed.


Edit- i dont mind them breakign it into 3 release batches for digestablity and such. I just feel since we've known about it for over a year before we got a release window that they should have a good chunk of it ready to go.
3, 22 episode batches could make sense. Though i think if we had to do batches we'd probably all prefer like 1-34, 35-67 since i think 35 was blitzgrey so thatd be an ok point to leave off right before.
Not sure why Digimon or anything anime related would air on Nickelodeon or Nicktoons in 2023. The last time they aired anything anime related was probably back in 2015 or 2016. This is most likely going on a streaming service as is common with most anime these days. My guess would be Hulu since they have seasons 1-4 dubbed already and also already have the series subbed. The other is Crunchyroll which also has a lot of Digimon related content. I guess we’ll wait and find out to see what the plans are in the next couple of weeks.
 

Cardcaptor Takato

Red shirt
Show User Social Media
Hide User Social Media
Joined
May 21, 2017
Messages
82
Where ever it ends up, it's not likely to be on cable TV because it's pretty likely this is going to be a literal uncut dub besides using the English dub names. Some things like Gabumon
being crucified
are not going to fly on American kids' TV.
 

Vongola_zero

Ain't got no mojo...
Show User Social Media
Hide User Social Media
Joined
Sep 16, 2022
Messages
4
Age
30
if they were gonna air the dub in spring of this year why wasn't hyped up in Digimon con? it feels like lots of bad choices are being made with this brand behind the scenes whats next? the new digimon story game gets announced in June? or the New D arc? are we just gonna get all the big news after said Hyped up con?
 

Santaskid

I come from the net
Show User Social Media
Hide User Social Media
Joined
Nov 25, 2006
Messages
1,636
Age
34
Location
Somewhere.
I'm just saying I hope its not on Nick- wasn't saying it was going to be or anything just pointing out how Nick is kinda hostile to 3rd party deals it seems.
And yes 2015 was the last time they aired anythign digimon cause well thats when Fusion "season 2" aired and was wrapped up.

yes that gabumon scene woudln't fly but tit could be edited to make it less well yeah, air brush in some more wood and good to go. Now he's just strapped to a big chunk of wood rather than a cross. Pretty sure we've seen that done in other animes before whre they just minimized one aspect to get it onto tv.

But yeah Hulu is my guess, but honestly i'm still curious, it could be a direct to home media thing as well. I mean all we know is the dub is aparently coming this spring now may be this was the plan and maybe it changed right before digimon con but after the books for the fan meet up already went to the printers last minute changes do happen maybe its actually summer 2023? Maybe the window actually finalized right after Digimon con and right as these books went to the printers. I mean its hard to say one way or another as to why it wasn't hyped up at digimon con other than spring is a pretty big window, its not like "Coming Apriil" or something and well maybe it is coming april and they didn't want to announce 2 things for april and wanted all eyes on the new thing rather than the only half new thing

While we haven't had a direct to dvd digimon dub series YET its not like its totally impossible. We have no clue how edited it will or wont be cause honestly we have no clue, and I mean IF it is edited for US broadcast standards even if it doesn't air on broadcast tv, that COULD explain the year of silence on the matter. Plenty of stuff other than just working on translating dialogue and recording.
 

SoulCoreAttack99

Ain't got no mojo...
Show User Social Media
Hide User Social Media
Joined
Jul 20, 2016
Messages
26
Location
Houston, Texas
All we need now are the names of the voice cast, voice director, and lastly script writer and adapter. Would it be possibly weird that we get some, not all of the original voice cast from 1999? Only the ones who played the Digimon characters.

Lemme know if there's anything else missing. Thanks for your time.
 

Tippy

Red shirt
Show User Social Media
Hide User Social Media
Joined
May 25, 2013
Messages
53
Age
34
Would it be possibly weird that we get some, not all of the original voice cast from 1999? Only the ones who played the Digimon characters.
I'd be very happy to hear as many of the original voices as possible! Sadly, some of them have passed away. :(
 

The Krookodile Hunter

I'm a Maniac
Show User Social Media
Hide User Social Media
Joined
Nov 16, 2012
Messages
156
Age
31
I'm really hoping it's on a streaming service and not cable TV. I dropped cable YEARS ago because of the overall price and sheer amount/length of commercial breaks being overkill. Which streaming service? My guess is Netflix....
 

SoulCoreAttack99

Ain't got no mojo...
Show User Social Media
Hide User Social Media
Joined
Jul 20, 2016
Messages
26
Location
Houston, Texas
My guess is either Crunchyroll or Hulu..
Only time will, I guess.

P.S.: If I am wrong, please reply to me.

So... Spring? Great. Not sure where it could be but I might could watch it almost anywhere. I know my best friend wants to watch it dubbed so I hope he can get it. ...So... March through May?
I'm also curious about the rest of the English voice cast as well. I dreamt about Joe Kido was voiced by James Rallison (a YouTuber named TheOdd1sOut)...

That's only my imagination...

Would it be possibly weird that we get some, not all of the original voice cast from 1999? Only the ones who played the Digimon characters.
I'd be very happy to hear as many of the original voices as possible! Sadly, some of them have passed away. :(
I meant the Digimon characters, not the human characters.
 

SoulCoreAttack99

Ain't got no mojo...
Show User Social Media
Hide User Social Media
Joined
Jul 20, 2016
Messages
26
Location
Houston, Texas
It's April now, so I am still hoping and waiting that they give the announcement of the English-language dub pretty soon—possibly this month or next month in May.

My apologies for bringing this up. Oh, and Happy Fool's Day!
 
Top