Quote Originally Posted by McGann View Post
I think it's more that he's just holding her off / trying to subdue her, in both the Dub and the Original, while also trying to protect her from Jesmon.
Yeah, judging from the animation, it doesn't look like Omegamon is trying to hurt Raguelmon at that moment. He seems to leave her lying on the ground rather than slamming her into it like he did earlier in the battle.